Diese von Kinderärzt*innen geschriebene und von pädiatrie schweiz herausgegebene Broschüre richtet sich an Eltern und andere Betreuungspersonen. Sie vermittelt praktische Ratschläge für den Krankheits- und Notfall.
- Die Hausapotheke für Kinder
- Was tun bei häufigen Problemen: Fieber, Husten, Halsweh, Bauchweh, Ohrenschmerzen, Durchfall, Erbrechen usw.
- Was tun im Notfall: Atemnot, Krämpfe, Koma, Vergiftung, Unfall, Verbrennungen, Ertrinken…
Die Broschüre ist in zehn Sprachen zum Preis von CHF 3.- für Mitglieder von pädiatrie schweiz und CHF 4.- für Nichtmitglieder erhältlich.
Bestellungen
Bestellungen sind per Mail mit Angabe der Liefer- und Rechnungsadresse direkt an die Stiftung Schulungs- und Wohnheime Rossfeld zu richten.
arbeiten@rossfeld.ch
Die albanische und die englische Version sind vergriffen, können aber als pdf-Dokument heruntergeladen werden.
- in Deutsch: Lisa, Daniel und … wenn die Kinder krank sind (Ratschläge für Eltern)
- in Französisch: Vincent, Sophie et les autres … que faire quand votre enfant est malade (guide pour parents)
- in Englisch: Ryan, Kate and the others….: when children are ill: some advice for parents
- in Italienisch: Marco, Chiara et gli altri….: che cosa fare quando il vostro bambino è malato?
- in Spanisch: Maria, Paco y los otros: que hay que hacer cuando su niño está enfermo
- in Portugiesisch: João, Sonia e os outros…: Que fazer se a sua criança estiver doente?
- in Albanisch: Ardiani, Drita dhe të tjerët…: Çfarë duhet të bëni kur e keni fëmijën të sëmurë.
- in Türkisch: Ayşe, Ali ve …
- in Arabisch: PDF
- in Tigrynia: ሩታ፣ኣዳም