Vincent, Sophie et les autres
Une brochure de pédiatrie suisse pour les parents et d’autres personnes encadrantes, écrite par des pédiatres. Elle donne des conseils pratiques lorsque l’enfant est malade:
- Pharmacie familiale
- Que faire face aux symptômes courants: fièvre, toux, mal de gorge, de ventre, d’oreilles, diarrhées, vomissements etc.
- Que faire cas d »urgence: étouffement, convulsion, coma, intoxication, accidents, brûlure, noyade,…
La brochure a été révisée pour la dernière fois en 2012 et ne correspond plus en tous points aux connaissances actuelles. Elle reste cependant un bon guide pour les parents et apporte une aide claire et précise pour les maladies et les urgences les plus courantes.
Commandes
Les commandes doivent être envoyées directement avec le formulaire de commande ci-dessous à pédiatrie suisse par e-mail, en indiquant l’adresse de livraison et de facturation.
Formulaire de commande
Les versions : anglaise, albanaise et portugaise ne sont plus disponibles; elles peuvent être téléchargées en format PDF :
- en français: Vincent, Sophie et les autres … que faire quand votre enfant est malade (guide pour parents)
- en allemand: Lisa, Daniel und … wenn die Kinder krank sind (Ratschläge für Eltern)
- en anglais: Ryan, Kate and the others….: when children are ill: some advice for parents
- en italien: Marco, Chiara et gli altri….: che cosa fare quando il vostro bambino è malato?
- en espagnole: Maria, Paco y los otros: que hay que hacer cuando su niño está enfermo
- en portugais: João, Sonia e os outros…: Que fazer se a sua criança estiver doente?
- en albanais: Ardiani, Drita dhe të tjerët…: Çfarë duhet të bëni kur e keni fëmijën të sëmurë.
- en turc: Ayşe, Ali ve …
- en arabe: PDF
- en tigrinya: ሩታ፣ኣዳም