Une brochure de pédiatrie suisse pour les parents et d’autres personnes encadrante, écrite par des pédiatres. Elle donne des conseils pratiques lorsque l’enfant est malade:
- Pharmacie familiale
- Que faire face aux symptômes courants: fièvre, toux, mal de gorge, de ventre, d’oreilles, diarrhées, vomissements etc.
- Que faire cas d »urgence: étouffement, convulsion, coma, intoxication, accidents, brûlure, noyade,…
La brochure est disponible en dix langues au prix de CHF 3.- pour les membres de pédiatrie suisse et de CHF 4.- pour les non-membres TVA et frais de port exclus. Pour une commande de 100 pièces ou plus, le prix est de CHF 2.50 resp. CHF 3.50 pour non-membres.
Commandes
Les commandes doivent être envoyées directement à la Stiftung Schulungs- und Wohnheim Rossfeld par e-mail, en indiquant l’adresse de livraison et de facturation arbeiten@rossfeld.ch
Formulaire de commande
Les versions albanaise est anglaise ne sont plus disponible, elle ne peuvent être téléchargée qu’en format pdf.
- en français: Vincent, Sophie et les autres … que faire quand votre enfant est malade (guide pour parents)
- en allemand: Lisa, Daniel und … wenn die Kinder krank sind (Ratschläge für Eltern)
- en anglais: Ryan, Kate and the others….: when children are ill: some advice for parents
- en italien: Marco, Chiara et gli altri….: che cosa fare quando il vostro bambino è malato?
- en espagnole: Maria, Paco y los otros: que hay que hacer cuando su niño está enfermo
- en portugais: João, Sonia e os outros…: Que fazer se a sua criança estiver doente?
- en albanais: Ardiani, Drita dhe të tjerët…: Çfarë duhet të bëni kur e keni fëmijën të sëmurë.
- en turc: Ayşe, Ali ve …
- en arabe: PDF
- en tigrinya: ሩታ፣ኣዳም