La prise en charge des maladies inflammatoires rhumatismales a été transformée au cours des dernières décennies. Alors que l’aspirine, la cortisone et les mesures de réhabilitation étaient au centre de la thérapie rhumatismale il y a plus d’un quart de siècle, les immunosuppresseurs comme le méthotrexate et plus récemment les médicaments biologiques permettent maintenant un bien meilleur contrôle de la maladie inflammatoire. Comme corollaire de ces améliorations, ces traitements ont rendu bien plus complexe la prise en charge des maladies rhumatismales en pédiatrie. Une bonne utilisation de ces médicaments demande de faire attention aux potentiels effets secondaires avec, en particulier, le risque infectieux. La multiplication de ces nouvelles molécules rend la gestion de ces maladies beaucoup plus difficile pour le médecin de premier recours.
6
Formation continue
La prise en charge des maladies inflamma-
toires rhumatismales a été transformée au
cours des dernières décennies. Alors que
l ’aspir ine, la cor tisone et les mesur es de r éha –
bilitation étaient au centre de la thérapie
rhumatismale il y a plus d’un quart de siècle,
les immunosuppresseurs comme le méthot –
rexate et plus récemment les médicaments
biologiques permettent maintenant un bien
meilleur contrôle de la maladie inflammatoire.
Comme corollaire de ces améliorations, ces
traitements ont rendu bien plus complexe la
prise en charge des maladies rhumatismales
en pédiatrie. Une bonne utilisation de ces
médicaments demande de faire attention aux
potentiels effets secondaires avec, en parti –
culier, le risque infectieux. La multiplication
de ces nou velles molé cules r end la ges tion de
ces maladies beaucoup plus difficile pour le
médecin de premier recours.
Quelles maladies rhumatismales,
quelle fréquence
Les maladies rhumatismales à l’âge pédia –
trique comprennent des pathologies inflam –
matoires et non-inflammatoires. En 2004,
nous avons établi un registre des maladies
rhumatismales de l’enfant en Suisse aux –
quelles participent toutes les consultations
multidisciplinaires de rhumatologie pédia –
trique. Nous avons collecté 4’631 patients sur
une période de 9 ans dans le but d’une éva –
luation épidémiologique de ces pathologies
chez l’enfant et l’adolescent en Suisse.
Le tableau 1 liste les principaux diagnostics
inflammatoires et non-inflammatoires vus en
consultation de rhumatologie pédiatrique. La
maladie la plus fréquente est l’arthrite juvé –
nile idiopathique (AJI), dont le diagnostic se
pose selon les critères de l’ILAR ( au moins 6
semaines d’arthrite, début avant 16 ans et
exclusion de toute autre cause) et qui
comprend sept formes diagnostiques dis –
tinctes. Les autres maladies inflammatoires
vues en rhumatologie sont les arthrites post- infectieuses, les connectivites, les vasculites,
les maladies auto-inflammatoires et les
uvéites. Leurs caractéristiques communes
sont d’êtres des maladies chroniques avec
risque de séquelles et un impact significatif
sur la qualité de vie des enfants et de leurs
proches. Leur prise en charge nécessite un
contrôle de l’inflammation d’organe et de
l’inflammation systémique. Comme les trai
–
tements sont administrés sur de nombreux
mois ou années, il est essentiel que les médi –
cament s utilisés pr ésentent le moins p os sible
d’effets indésirables. Leur efficacité doit
également permettre, dans la mesure du
possible, une vie normale pour l’enfant ou
l’adolescent atteint.
Les maladies rhumatismales sont une cause
fréquente de maladie chronique en pédiatrie,
dont la prévalence en Suisse est estimée à
plus de 3 cas sur 1000 pour les cas référés à
une consultation spécialisée. Chaque pédia –
tre peut ainsi être amené à devoir prendre en
charge un jeune patient atteint d’une maladie inflammatoire rhumatismale traitée par des
médicaments biologiques.
Traitement en 3 paliers
Le traitement des rhumatismes inflamma
–
toires se fait selon une gradation en 3 paliers
avec des médicaments de plus en plus puis –
sants: anti-inflammatoires non stéroïdiens
(AINS), immunosuppresseurs, médicaments
biologiques.
Le 1
er palier consiste en l’administration
d’AINS à dose anti-inflammatoire sur plu –
sieurs semaines. Les 3 molécules que nous
utilisons le plus souvent sont dans le tableau
2 . Une protection gastrique par oméprazole
est indiquée s’il y a des signes d’intolérance
gastrique. Actuellement, le seul AINS anti-
cox2 à disposition à l’âge pédiatrique est le
celecoxib (Celebrex
®). Lorsque l’atteinte est
oligoarticulaire, en cas d’échec des AINS,
l’injection intra-articulaire de stéroïdes de
longue durée d’action permet en général de
contrôler l’inflammation articulaire. Cette in –
jection se fait souvent sous contrôle échogra –
phique. Selon l’âge du patient, elle est prati –
quée sous anesthésie générale ou sous
MEOPA. En particulier pour le genou, on pro –
pose une mise au repos de l’articulation
pendant 48h après l’infiltration afin de maxi –
miser l’effet du médicament.
Le 2
e palier consiste dans les traitements de
fond immunomodulateurs. Pour l’AJI, le mé –
Nouveaux traitements en rhumatologie
pédiatrique: les médicaments biologiques
Quelles indications, comment les utiliser, quelles précautions prendre?
Michaël Hofer, Lausanne et Genève
Arthrite juvénile idiopathique • Oligoarticulaire persistante ou étendue• Polyarticulaire facteur rhumatoïde négatif• Polyarticulaire facteur rhumatoïde positif• Systémique (maladie de Still)• Liée à l’enthésite (spondylarthropathie)
• Psoriasique• Indifférenciée
Connectivites
• Lupus érythémateux systémique
• Dermatomyosite juvénile
• Autres connectivites
Vasculites • Purpura rhumatoïde (Schoenlein-Henoch)• Kawasaki• Behçet• Vasculites parainfectieuses• Autres vasculites
Uvéites idiopathique
Maladies auto-inflammatoires
• Monogéniques ( FMF, TRAPS, CAPS, HIDS )
• PFAPA
• Ostéomyélite chronique récurrente,
SAPHO
• Autres
Tableau 1: Pathologies rhumatismales inflammatoires pédiatriques
1Prof. ffRPof.ff.Tab
7
thotrexate est le principal médicament utilisé
pour les formes polyarticulaires, oligoarticu-
laires étendues et l’uvéite. Le risque d’atteinte
hématologique et hépatique motive un
contrôle régulier sanguin. Il faut également
avertir le patient et ses parents du risque in –
fectieux dû à l’immunosuppression. Nous
prescrivons 5 mg d’acide folique à prendre
24h après le Méthotrexate comme prévention
des effets secondaires. Pour les formes en –
thésiques d’AJI (spondylarthropathie), nous
utilisons également la salazopyrine pour la –
quelle un contrôle régulier des tests hépa –
tiques et de la formule sanguine est néces –
saire surtout durant les 3 premiers mois. Il y
a un risque d’allergie chez 3–5 % des patients,
qui alors nécessite l’arrêt immédiat du médi –
cament. Pour les formes systémiques d’AJI,
l’uvéite ainsi que les autres maladies rhuma –
tismales inflammatoires, les stéroïdes par
voie générale (per os ou intraveineuse)
peuvent être nécessaires au début du traite –
ment. En raison des effets secondaires impor –
tants (troubles de la croissance, ostéopénie,
Cushing, agitation, risque infectieux, nécrose
de la tête fémor ale, … ) , le relais par un immu –
nosuppresseur ou un agent biologique doit être institué dès qu’il est évident que le trai
–
tement stéroïdien ne pourra pas être arrêté
rapidement. Les autres immunosuppresseurs
comme la cyclosporine, l’azathioprine, le
mycophénolate et le cyclophosphamide sont
beaucoup moins utilisés depuis l’introduction
des médicaments biologiques et sont réser –
vés à des indications particulières, comme
certaines connectivites ou vasculites.
Le 3
e palier de traitement concerne les médi –
cament s biologiques qui sont dé cr it s plus loin
dans ce chapitre. Les moyens de réhabilita –
tion font également partie de la prise en
charge du jeune avec rhumatisme. De la
physiothérapie et de l’ergothérapie seront
prescrites pour améliorer la mobilité articu –
laire, ainsi que pour renforcer la musculature
chez les patients en phase aiguë de la mala –
die. Dans cette phase, il faudra éviter d’immo –
biliser les articulations atteintes pour prévenir
un enraidissement précoce. L’amélioration
des traitements médicamenteux a largement
diminué la proportion de patients qui néces –
sitent des mesures de réhabilitation. Nous
encourageons également nos patients à pra –
tiquer régulièrement de l’exercice physique. Celui- ci devra être adapté en fonction de la
douleur et des limitations du patient et il fau
–
dra éviter la compétition et donc les notes de
gymnastique à l’école. En cas d’atteinte os –
seuse, en particulier de la hanche, des
conseils de prudence sont indiqués pour
l’activité physique.
Comment évaluer l’activité
et l’impact de la maladie
rhumatismale
Plusieurs outils ont été développés pour que
le praticien puisse suivre l’évolution de l’AJI
sous traitement. Le score ACR pédiatrique
permet d’évaluer l’amélioration ou la péjora –
tion de la maladie par rapport au début du
traitement. Ce score ne donne pas de valeur
unique pour chaque visite et est le principal
score utilisé pour les études cliniques. Le
JADAS a été développé récemment pour que
le clinicien puisse avoir une valeur d’activité
de la maladie pour chacune des visites. Ce
score comprend le nombre d’arthrites, la vi –
tesse de sédimentation ainsi que l’activité de
la maladie évaluée par le médecin et par le
patient. Le JAMAR est un questionnaire, rem –
Médicament Dose usuelleVoie d’administrationCommentaire
AINS
ibuprofène 30–40 mg/kg/j en 3 prises;
max: 2400 mg/jPer os
naproxène 20–30 mg/kg/j en 2 prises;
max: 1250 mg/jPer os
diclofénac 3 mg/kg/j en 2 prises;
max: 225 mg/jPer os
celecoxib Per osAnti- cox2
Prednisone 1–2 mg/kg/j;
décroissance selon prescriptionPer os
Immunomodulateurs
méthotrexate 1 0 –15 m g / m 2 /s e m .Per os/s. cutanéContrôle régulier FSC et
transaminases
salazopyrine 30–50 mg/kg/jPer osContrôle régulier FSC et
transaminases
Biothérapies
etanercept 0.8 mg/kg/sem.s. cutané
adalimumab 24 mg/m2/2 sem.s. cutané
abatacept 10 mg/kg/4 sem.perfusion
anakinra 2 mg/kg/js. cutané
canakinumab 4 mg/kg/4 sem.s. cutané
tocilizumab 8 mg/kg/2 sem.perfusion
Tableau 2: Principaux traitements des maladies inflammatoires rhumatismales
1Prof. ffRPof.ff.Tab
1Prof. PRTaPR. Rbi
8
pli par le patient lui-même ou par l’un de ses
parents, qui permet une évaluation globale de
l’impact de la maladie sur la vie du patient:
capacité fonctionnelle, douleur, raideur mati-
nale, symptômes systémiques, activité de la
maladie, traitements et ses effets indési –
rables, impact sur l’école, et qualité de vie.
Les critères qui permettent de considérer si
une maladie est inactive ont été fixés par un
consensus international; ce même groupe
d’experts a défini la rémission sous traitement
(6 mois de maladie inactive) et la rémission
en l’absence de traitement (12 mois de mala –
die inactive après arrêt du dernier traite –
ment). Finalement, le JADI est un question –
n a i r e q u i év a l u e l e s d o m m a ge s et l e s s é q u e l l e s
qui sont la consé quence de la maladie inflam –
matoire.
Pour les autres maladies inflammatoires, en
particulier le lupus érythémateux systémique,
la dermatomyosite juvénile, les maladies au –
to -inflammatoires, il existe des outils spéci –
fiques pour évaluer les différents aspects de
la maladie.
Médicaments biologiques
De quoi s’agit-il ?
Les médicaments biologiques ou biothérapie
sont des molécules qui ont été développées
suite aux progrès dans les connaissances de
la physiopathologie des maladies inflamma –
toires. Ces médicaments ciblent spécifique –
ment certaines molécules, comme des cyto –
kines, ou des cellules responsables de
l’inflammation, comme le lymphocyte B ou le
lymphocyte T. En bloquant la molécule ou la
cellule impliquée dans la réponse immune, ces médicaments diminuent l’activation in
–
flammatoire chronique de la maladie, mais
interfèrent également avec les processus
immuns physiologiques. Les principaux effets
indésirables à court et long terme de ces
traitements sont en lien avec la perturbation
de la surveillance immune physiologique.
Quelles molécules: indication, efficacité
De nombreuses molécules ont été dévelop –
pées comme biothérapie pour être utilisées
dans les maladies inflammatoires rhumatis –
males (tableau 3) . Malheureusement, seule –
ment une petite par tie de celles qui sont indi –
quées en rhumatologie adulte ont également
une indication r e connue chez l ’enf ant . Il s ’agit
de l’etanercept, l’abatacept, l’adalimumab, et
le tocilizumab pour l’AJI avec atteinte polyar –
ticulaire et du canakinumab pour la forme
systémique d’AJI et le CAPS. D’autres molé –
cules sont également utilisées par les rhuma –
tologues pédiatres, lorsqu’il n’y a pas d’alter –
native d’efficacité similaire, mais ils sont
prescrits hors liste des spécialités et après
accord de remboursement par l’assurance
maladie. Les premières biothérapies mises à
disposition en rhumatologie pédiatrique sont
les agents bloquants du TNF (anti-TNF): eta –
nercept, un récepteur soluble du TNF; inflixi –
mab et adalimumab, des anticorps monoclo –
naux anti-TNF. Les anti-TNF sont utilisés pour
l’AJI avec atteinte polyarticulaire après échec
ou intolérance d’un traitement par Méthot –
rexate. L’etanercept (Enbrel
®) a été la 1 ère
molécule autorisée pour l’AJI en 2000, suite à
une étude ayant montré son efficacité contre
placebo chez 51 patients avec AJI résistante
au méthotrexate. Les études d’extension sur
le long terme ont montré une persistance de l’efficacité de ce médicament avec une pé
–
riode d’observation de 8 ans. L’infliximab
(Remicade
®), une molécule chimérique avec
une partie murine qui est utilisé pour traiter
la maladie de Crohn pédiatrique, n’a actuelle –
ment aucune indication reconnue dans l’ar –
thrite juvénile, alors que ce médicament est
largement utilisé et est très efficace pour la
polyarthrite de l’adulte. L’adalimumab (Humi –
ra
®) vient d’être mis sur le marché pour l’ar –
thrite juvénile en association ou pas avec le
méthotrexate. L’efficacité de cette molécule
est également testée pour le traitement de
l’uvéite en lien avec l’arthrite juvénile. Les
autres anti-TNF disponibles chez l’adulte sont
soit en cours d’étude chez l’enfant ou alors
non autorisés actuellement. L’abatacept
(Orencia
®) est un inhibiteur de l’activation du
lymphocyte T qui a montré une bonne effica –
cité dans l’arthrite juvénile avec atteinte poly –
articulaire dans un essai randomisé contre
placebo. Depuis 2010, il fait partie officielle –
ment des mé dicament s r emb our sés p our l ’AJI
avec atteinte polyarticulaire. Pour l’abatacept
également, une étude sur 3 ans a montré la
persistance de l’efficacité du traitement.
La forme systémique d’AJI (sAJI), appelée
également maladie de Still, a une physiopa –
thologie particulière puisqu’il s’agit d’une
maladie auto-inflammatoire et non auto-im –
mune comme les autres formes. Les cyto –
kines impliquées dans la physiopathologie de
la sAJI sont principalement l’IL-1 (interleu –
kine -1) et l ’ IL- 6, comme cela a pu êtr e démon –
tré dans plusieurs études in vitro.
L’anakinra (Kineret
®) ou IL-1RA est un antago –
niste du récepteur de l’IL-1 et est une molé –
MoléculeMécanismeIndication reconnue en
pédiatrie en SuisseAutre indication
etanercept
Récepteur soluble TNFpAJIautres AJI
abatacept CTLA4-IgpAJIautres AJI
adalimumab Mab anti-TNFpAJIautres AJI, uvéite
tocilizumab Mab anti-IL-6RsAJI, pAJIautres AJI
canakinumab Mab anti-IL-1ßsAJI, CAPSnon
infliximab Mab anti-TNFCrohnpAJI, uvéite
anakinra I L-1R AnonsAJI, CAPS
golimumab Mab anti-TNFnonpAJI
rituximab Mab anti-CD20nonSLE, vasculite
Tableau 3: Biothérapies en rhumatologie pédiatrique
Mab: anticorps monoclonal; pAJI: arthrite juvénile idiopathique avec atteinte polyarticulaire; sAJI: arthrite juvénile idiopathique systémique;
CAPS: Cryopyrine associated periodic syndrome; SLE: Lupus érythémateux systémique
1Prof. ffRPof.ff.Tab
1Prof. PRTaPR. Rbi
9
cule physiologique inhibant l’activité de cette
cytokine. Ce médicament a une très courte
demi-vie et doit donc être administré par voie
sous-cutanée tous les jours. Ce médicament
a montré une très bonne efficacité dans le
contrôle de l’inflammation de la sAJI et a
comme principal effet secondaire des réac-
tions inflammatoires locales au site d’injec –
tion. Pour cette raison, son utilisation sur le
long terme pose des problèmes importants de
tolérance. Un autre anti-IL-1, canakinumab
(Ilaris
®), a été développé sous forme d’un
anticorps monoclonal contre l’IL-1ß; son effi –
cacité dans le traitement de sAJI a été mon –
tr é e dans un es s ai r andomisé contr e placeb o.
Depuis l’automne dernier, il est indiqué pour
le traitement de la sAJI à condition d’être
prescrit par un rhumatologue pédiatre et que
le patient soit inclus dans la cohorte des
maladies inflammatoires rhumatismales juvé –
niles (JIR- Cohorte). Nous avons également à
disposition un agent bloquant de l’IL- 6, tocili –
zumab (Actemra
®), qui a montré une très
bonne efficacité contre placebo pour le trai –
tement de la sAJI. Comme l’IL-6 est respon –
sable de la production augmentée de CRP en
cas d’infection, le blocage de cette cytokine
peut avoir pour conséquence une inhibition
partielle ou totale de l’augmentation de CRP
en cas de maladie infectieuse. Il faudra être
at tentif à ce p oint chez les patient s r égulièr e –
ment traités par tocilizumab. Pour les mala –
dies auto-immunes, en particulier le lupus et
les vasculites, nous utilisons aussi un anti –
corps monoclonal contre un antigène présent
sur le lymphocyte B. Il s’agit du rituximab
(Mabthera
®) qui se donne sous forme de 2
p er f usions à deu x semaines d ’inter valle et qui
peuvent être répétées au bout de 6 mois. Ce
médicament a pour particularité de faire dis –
paraître les lymphocytes B de la circulation
sanguine. En général, les taux d’immunoglo –
bulines ne sont pas influencés par ce traite –
ment au moins au début de son administra –
tion.
Risques et précautions
Les infections secondaires à l’immunosup –
pression représentent le principal risque des
biothér apies. L a tub er culose a p osé de g r ands
problèmes au début de l’utilisation des anti-
TNF; en effet, une tuberculose latente peut
être réveillée par ces traitements et aboutir à
une tuberculose active très difficile à maîtri –
ser par les antituberculeux. Des tests pour la
détection de la tuberculose (Mantoux, tests
sanguins, RX thorax) sont à pratiquer avant tout traitement par biothérapies. Les mêmes
précautions infectieuses que pour tout traite
–
ment immunosuppresseur sont à observer
pour les biothérapies (tableau 4). En particu –
lier, si le patient n’a pas eu de varicelle, tout
cont act étr oit ave c un enf ant at teint moti ver a
une consultation pour un traitement préventif.
Chez les patients non vaccinés pour la rou –
geole, une exposition motivera un traitement
par immunoglobulines intraveineuses. Une
vaccination contre la grippe du patient et de
son entourage proche sera proposée chaque
année. En cas d’infection, nous proposons
que le patient consulte rapidement et qu’un
traitement antibiotique soit institué en cas de
suspicion d’infection bactérienne. Les pa –
tients et leurs parents doivent être instruits
quant aux risques et aux mesures de précau –
tion avant le début du traitement, et il est
important de reprendre avec eux les diffé –
rents points une fois la thérapie initiée pour
vérifier qu’ils ont bien été compris.
Les r is ques à long ter me des biothér apies sont
peu connus. Les principales interrogations
concernent une possible augmentation du
risque de maladies auto-immunes et malignes
en raison de la baisse de la surveillance im –
mune. Les résultats des études sur la tolé –
rance à long terme de ces thérapies sont
contradictoires, mais ne permettent pas d’ex –
clure une augmentation du risque de cancer.
Chez des jeunes adultes traités dans l’adoles –
cence pour une maladie de Crohn avec une
combinaison d’azathioprine et d’infliximab,
plusieurs cas de lymphomes sévères ont été
décrits. Dans une étude basée sur la popula-
tion en Suède, le risque de cancers, en parti –
culier pour les hémopathies malignes, était
plus élevé que dans la population générale
durant la période où les AJI étaient traités par
méthotrexate et biothérapies (1987–2007) que
durant la période précédente (1969–1986).
Les incer titudes en lien avec les r is ques à long
terme dans une population avec une longue
espérance de vie rendent indispensable une
surveillance sur de nombreuses années de
ces patients. Différents registres ont été mis
en place à cet ef fet en Eur op e et en A mér ique
du Nord. En collaboration avec nos collègues
français et belges, nous avons développé une
cohorte de malades avec rhumatismes inflam –
matoires juvéniles, la JIRcohorte ( www.jirco
horte.ch ) . Cet outil a pour but de suivre l’ef fi –
cacité et la tolérance des biothérapies dans
les maladies inflammatoires juvéniles. Actuel –
lement 15 centres participent à la récolte de
données et plus de 120 0 patient s ont déjà été
inclus.
Prise en charge globale du patient
rhumatismal
Les maladies rhumatismales pédiatriques ont
un décours chronique avec un pronostic diffi –
Avant le traitement • Recherche de contre-indication:
infection, affection maligne, allergie
médicamenteuse
• Evaluation état vaccinal
• Compléter vaccinations
• Exclure une tuberculose
• Bilan: formule sanguine, transaminases,
créatinine, sérologies hépatites, VIH,
auto-anticorps, analyse d’urine
• Traitement par tocilizumab:
cholestérol et triglycérides
• Discuter contraception
• Information sur les risques et précautions
Surveillance régulière • Formule sanguine, transaminases,
créatinine
• Traitement par tocilizumab:
cholestérol et triglycérides
• En cas d’anomalie, discuter réduction
ou arrêt du traitement
En cas d’infection • Pas d’injection du médicament
• Rapidement consultation chez un médecin
• Si exposition à varicelle ou rougeole, discu –
ter traitement préventif
• Traitement par tocilizumab: attention à CRP
faussement basse
Tableau 4: Précautions pour les traitements avec biothérapies
1Prof. ffRPof.ff.Tab
1Prof. PRTaPR. Rbi
10
cile à évaluer pour un patient individuel. Elles
ont un impact significatif sur le patient et ses
proches: atteinte de la qualité de vie, ques-
tions et inquiétudes quant à la maladie, aux
traitements et à l’avenir, questions pratiques
en lien ave c la maladie et les tr aitement s p our
la vie de tous les jours (école, sport, orien –
tation professionnelle). Ces maladies ont
également des conséquences au niveau psy –
cho-social, en particulier au moment de
l’adolescence et du passage dans la vie ac –
tive. En conséquence, ces maladies néces –
sitent une prise en charge multidisciplinaire
comprenant le pédiatre, le rhumatologue pé –
diatre, et d’autres spécialités pédiatriques
selon les atteintes. A l’adolescence, il ne
faudra pas hésiter à solliciter la médecine de
l’adolescence et le passage à la médecine
adulte devrait se faire dans le cadre de
consultations de transition structurées.
Une collaboration étroite avec d’autres profes –
sionnels de la santé (infirmières, physiothéra –
peutes, ergothérapeutes, psychologues) est
utile pour la prise en charge des patients en
fonction de l’atteinte fonctionnelle et de l’im –
pact psycho-social. En Suisse romande, nous
avons développé une collaboration avec les
infirmières de la Ligue genevoise contre le
rhumatisme qui offrent écoute et conseils, et
dispensent une éducation thérapeutique à nos
patients et à leurs proches. L’éducation théra –
peutique proposée par une infirmière est par – ticulièrement utile lorsque des médicaments
biologiques sont prescrits. Cet enseignement
est non seulement utile pour les aspects pra-
tiques en lien avec les injections, mais sur tout
pour reprendre les informations que les pa –
tients doivent connaître pour une utilisation de
ces traitements en toute sécurité.
Conclusions
La prise en charge des maladies rhumatis –
males inflammatoires en pédiatrie a connu
des progrès importants sur les dernières dé –
cennies avec comme conséquence une amé –
lioration significative du contrôle de la mala –
die inflammatoire ainsi que du pronostic.
L’utilisation des nouvelles thérapies demande
des connaissances et des compétences pour
garantir la qualité des prestations offertes à
nos jeunes patients. Une collaboration étroite
entre le pédiatre et le rhumatologue pédiatre
permet de le proposer en assurant une prise
en charge globale du patient et de sa famille.
Correspondance
PD Dr Michaël Hofer
Unité d’immuno -allergologie et rhumatologie
Unité romande de rhumatologie pédiatrique
Service de Pédiatrie,
Centre Hospitalier Universitaire Vaudois
( C H U V – B H11 )
CH-1011 Lausanne
Michael.hofer@chuv.ch L’auteur déclare «Consultant fees of
Novartis and Abbvie».
Abréviations
ACR
American College against Rheumatism
AJI Arthrite Juvénile Idiopathique
CAPS Cryopyrine Associated Periodic Syndrome
FMF Familial Mediterranean Fever
HIDS HyperIgD Syndrome
I L- Interleukine-
ILAR International League against Rheumatism
JADAS Juvenile Arthritis Disease Activity Score
JADI Juvenile Arthritis Damage Index
JAMAR Juvenile Arthritis Multidimensional Assessment Report
Mab Anticorps monoclonaux
PFAPA Periodic Fever, Aphthous stomatitis, Pharyngitis and cervical Adenitis
sAJI Forme systémique d’Arthrite Juvénile Idiopathique
SAPHO Synovite, Acné, Pustulose, Hyperostose, Ostéite
TNF Tumor Necrosis Factor
TRAPS TNF Receptor Associated Periodic Syndrome
1Prof. ffRPof.ff.Tab
1Prof. PRTaPR. Rbi
Informations complémentaires
Auteurs
Michaël Hofer Andreas Nydegger