Documents >

Migration

Ukraine : informations générales

Checklist for migrant children and adolescents new to Switzerland

Résumé des recommandations
Summary of recommendations
Full recommendations: Guidance for health care providers in Switzerland (provisoire)

Carnet de vaccination ukrainien avec traduction
Tuberculose: Programme interactif permettant une première anamnèse
La santé de votre enfant – en ukrainien
Covid vaccination: Fact Sheets

Déclaration des traducteurs bénévoles
Déclaration de consentement pour la levée du secret professionnel

Facturation des prestations médicales

Service ambulatoire pour victimes de la torture et de la guerre (CRS)
AsyLex, the online legal aid on Swiss asylum law
Health topics
L’interprétariat communautaire et la médiation interculturelle en Suisse
Swiss Refugee Council

Informations générales sur la migration

Brochure « Droits des jeunes personnes migrantes »

Budapest Declaration (angl.)

Budapest Déclaration (franç.)

Migesplus (Croix-rouge suisse): informations à l’usage des médecins sur les questions relatives à la migration et santé

Informations internationales

Canadian Paediatric Society: A guide for health professionals working with immigrant and refugee chrildren and youthCanadia Collaboration for Immigrant and Refugee Health: informations par pays

Problèmes infectieux

PIGS: Memento pour le diagnostic et la prévention de maladies infectieuses et la mise à jour des vaccinations auprès d’enfants et adolescents migrants en Suisse, asymptomatiques

Excision/ Female genital Cutting (FGM/C)

L’excision (mutilation génitale féminine) est punissable en Suisse – même si effectuée lors d’un voyage au pays!

Recommandations Suisse: SGOG

Unicef: Female genital mutilation, cutting country profilesRéseau suisse contre l’excision: informations pour les parents et les spécialistes

Brochures dans des langues différentes

Pro Juventute Le guide ”notre enfant” pour parents de langue étrangèreInformations pour l’apprentissage de la lectures et le développement linguistiques

Information sur le projet: né pour lire

Fiches d’information du service de santé Bâlois

La santé de votre enfant

Interprétariat et compétence interculturelle

Interpret – trouver un interprète/médiateur interculturel

Service d’interprétariat téléphonique national

Comment travailler avec un interprète

Sociales

FemmesTische/männerTische

Volunteer projects to meet and interact with others

Prises de position

Synthèse de la postion ISSOP